Raymarine 465 Especificações

RC435 & RC435iChartplottersOwner’s HandbookDocument Number: 81236-1Date: November 200381236_1.book Page i Monday, January 5, 2004 3:41 PM

xii RC435 and RC435i ChartplottersGo to a Port ... 74Stop Follow or Sto

88 RC435 and RC435i Chartplotters .Figure 5-11: Archiving a Route4. You can now (if required) change the name of the archived file. Use tr

Chapter 5: Operation 89Loading or Deleting an Archived RouteUsing the ROUTE ARCH. LIST function, a previously archived route can be loaded back into t

90 RC435 and RC435i Chartplotters4. A list of archived routes is displayed. • To load a route from the archive:Use trackpad up/down to select the rout

Chapter 5: Operation 91 Figure 5-13: Archiving a Track4. The track is now archived. Press CLEAR twice to return to normal operation.Note: O

92 RC435 and RC435i Chartplotters2. Using trackpad left/right, select ARCHIVES.3. Using trackpad left/right, select MORE... and then TRACK ARCH. LIST.

Chapter 5: Operation 93• To rename a track in the archive:Use trackpad up/down to select the track you wish to rename, then use the trackpad left/righ

94 RC435 and RC435i Chartplotters Figure 5-15: Archiving a Waypoint4. The waypoint set is now archived. Press CLEAR twice to return to nor

Chapter 5: Operation 952. Using trackpad left/right, select ARCHIVES.3. Using trackpad left/right, select MORE... and then WAYPOINT ARCH. LIST.

96 RC435 and RC435i Chartplotters• To delete a waypoint set from the archive:Use trackpad up/down to select the waypoint set you wish to delete, then

Chapter 5: Operation 975.10 Displaying Chart InformationGold Chart cards include a number of displayed objects for which data is available, such as li

Chapter 1: Overview 1Chapter 1: Overview1.1 RC435 and 435i ChartplottersDisplay Features and FunctionsThe RC435/435i Chartplotter includes the followi

98 RC435 and RC435i Chartplotters Figure 5-17: Available Port Services3. Use the trackpad to select the required service and press ENTER to display f

Chapter 5: Operation 99Tide InformationAt detailed chart scales, placing the cursor over a Tide Height or Current symbol for more than 0.5 seconds ena

100 RC435 and RC435i Chartplotters Figure 5-19: Tidal Height Display➤ To display the Tide Height at a particular Date/Time:1. Press ENTER to select M

Chapter 5: Operation 101➤ To display Sun/Moon data:1. Select SUN/MOON DATA.The SUN rise/set and MOON rise/set times are displayed.The MOON PHASE box i

102 RC435 and RC435i ChartplottersTidal Current➤ To obtain Tidal Current Data:1. Place the cursor over a Tide Current symbol .The Tidal Current soft

Chapter 5: Operation 103The ‘Port Name’ is that supplied by the Gold Chart cartridge. The Tidal Current graph is automatically scaled. The cursor, rep

104 RC435 and RC435i Chartplotters Figure 5-22: Tidal Current & Sun/Moon Data Display SUNRISES 4:18SETS 19:13 TODAYDATE:13/ 7/99TIME:01

Chapter 5: Operation 1055.11 Man Overboard (MOB)If a person or object is lost overboard, and you need to return to the location, use the Man Overboard

106 RC435 and RC435i Chartplotters5.12 AlarmsThe chartplotter reports the following alarms The alarms are switched on or off, and the limits set, usin

Chapter 6: Maintenance & Troubleshooting 109Chapter 6: Maintenance & TroubleshootingThis chapter provides information on routine maintenance a

2 RC435 and RC435i ChartplottersFigure 1-1: RC435/435i Chartplotter Operating ControlsTrackpad and CursorOn the primary chart display, the trackpad is

110 RC435 and RC435i Chartplottersinteraction between different items of equipment, that is, to ensure optimum Electromagnetic Compatibility (EMC).Alw

Chapter 6: Maintenance & Troubleshooting 111TroubleshootingAs a guide to problem solving, common problems and their possible causes are detailed b

112 RC435 and RC435i Chartplotters6.4 How to Contact RaymarineOn the InternetVisit the Raymarine World Wide Web site for the latest information on Ray

Chapter 6: Maintenance & Troubleshooting 113800-539-5539 ext. 2444, or603-881-5200. Technical SupportFor technical support, call:800-539-5539 ext.

114 RC435 and RC435i ChartplottersPlease have the product reference number, or unit serial number, ready when you call. We will do everything possible

Appendix A: Specifications 113 Appendix A: SpecificationsCE Conforms to 89/336/EEC(EMC), EN60945:1997Size (H x W x D) 6.93in (176mm) x 7.0in (178mm)

114 RC435 and RC435i ChartplottersNote: The system is limited to 500 unique waypoints yet 20 routes of 50 waypoints as stated above are permissible. T

Appendix B: List of Abbreviations 115 Appendix B: List of Abbreviations BDI Bearing Deviation IndicatorBTW Bearing To WaypointCDI Course Deviation Ind

116 RC435 and RC435i Chartplotters81236_1.book Page 116 Monday, January 5, 2004 3:41 PM

119IndexAAbbreviations 117Alarms 108Anchor 44Man Overboard 107XTE 44Archives 89–98ArchivingRoutes 89Tracks 92Waypoint Set 95DeletingRoutes 91Tracks 9

Chapter 1: Overview 3Note: During many operations the cursor cannot be moved around the screen (while a function bar is displayed, for example) and th

120 RC435 and RC435i ChartplottersWaypoint 72GPS 4GPS Setup 46–48HHelp from Raymarine 112IInstallation 7, ??–19Cable Running 17Chartplotter 13Bracket

121Service 112Servicing 109Simulated COG 39Simulated SOG 39Simulator 25, 38Speed Units 38Spot Soundings 45Status Bar 3Stop Follow 75Stop GOTO 75Sun &

122 RC435 and RC435i Chartplotters81236_1.book Page 122 Monday, January 5, 2004 3:41 PM

4 RC435 and RC435i ChartplottersWhen a function is invoked, one of the following occurs:1. The associated operation is performed (for example: GOTO WA

Chapter 1: Overview 53. The MTSAT Satellite-Based Augmentation System (MSAS). Being developed by the Japan Civil Aviation Bureau (JCAB) for civil avia

6 RC435 and RC435i ChartplottersThe corrected ‘differential’ signals are then sent to the two Geostationary Satellites which broadcast the corrected d

Chapter 2: Installation 7Chapter 2: Installation2.1 IntroductionThis chapter provides instructions to assist in planning the installation of the RC435

8 RC435 and RC435i Chartplotters• The equipment is supplied from a separate battery from that used for engine start. Voltage drops below 10 V, and sta

Chapter 2: Installation 92.2 Unpacking and Inspecting the ComponentsUnpack your RC435/435i Chartplotter carefully. Retain the carton and packing mater

ii RC435 and RC435i Chartplotters81236_1.book Page ii Monday, January 5, 2004 3:41 PM

10 RC435 and RC435i Chartplotters2.3 Installing the RC435 GPS AntennaThe RC435 GPS Antenna is designed to receive the signals emitted from the satelli

Chapter 2: Installation 111. Select a suitable area which allows access to the underside of the mounting surface for fixing and, using the template su

12 RC435 and RC435i ChartplottersPole Mounting 1. Screw the pole mount base to a suitable pole or rail mount bracket, having an industry s

Chapter 2: Installation 132.4 Installing the ChartplotterWhen planning the installation of your RC435/435i, the following points should be considered

14 RC435 and RC435i Chartplotters Figure 2-2: RC435/RC435i DimensionsANTENNA PWR/NMEA4.72in (120mm)D6267-21.38in(35mm)1.38in(35mm)1.26in(3

Chapter 2: Installation 15Bracket MountingThe display unit can be conveniently mounted on a dash area, chart table, bulkhead or deckhead. Mount the un

16 RC435 and RC435i Chartplotters8. Place the gasket on the unit and slide the unit into the panel cut-out.9. Secure the unit with the thumb nuts, han

Chapter 2: Installation 172.5 Running the CableIntroductionThe minimum requirements are a power cable and (for the RC435 only) a connection from the G

18 RC435 and RC435i ChartplottersPOWER/NMEA ConnectorCAUTION:If you do not have a breaker in your power circuit, you must fit an in-line 1A quick-blow

Chapter 2: Installation 19 ➤ Connect to the power supply using the power cable supplied:1. Connect the molded connector to the POWER/NMEA

iiiAbout this HandbookIntroductionThis handbook describes the RC435 Chartplotter with external GPS antenna and RC435i Chartplotter with internal GPS

20 RC435 and RC435i Chartplotters2.6 System Check and Initial Switch OnWhen installation is complete and all connections have been made, re-check the

Chapter 2: Installation 21 Figure 2-4: System Set Up Menu3. Using trackpad up/down, select the LANGUAGE option.4. Using trackpad left/right, select t

22 RC435 and RC435i Chartplotters81236_1.book Page 22 Monday, January 5, 2004 3:41 PM

Chapter 3: Getting Started 23Chapter 3: Getting Started3.1 IntroductionThis chapter provides information and instructions to allow you to start using

24 RC435 and RC435i Chartplotters3.2 Switching On/Off➤ To turn the chartplotter unit on, press the POWER key. The keys illuminate, the unit beeps and

Chapter 3: Getting Started 252. Press the trackpad left/right to select the LIGHTS function.3. Press the trackpad top/bottom to increase or decrease t

26 RC435 and RC435i Chartplotters3.4 Controlling the DisplayThis section describes how to:• Change the display mode.• Move around the chart by panning

Chapter 3: Getting Started 27Figure 3-1: Display ModesPress to display Time/Date informationPre

28 RC435 and RC435i ChartplottersMoving Around the ChartThe most common use of the chartplotter is to show your vessel’s current location. In the defa

Chapter 3: Getting Started 29• When the vessel moves near the edge of the chart window, the chart is redrawn with the vessel at the center and the cur

iv RC435 and RC435i ChartplottersImportant InformationThis handbook contains important information on the installation and operation of your new equip

30 RC435 and RC435i Chartplotters➤ To zoom in to a more detailed chart:1. Use the trackpad to position the cursor in the area you wish to see in more

Chapter 3: Getting Started 313.5 Using Navionics Gold Chart CardsThe chartplotter has a built-in world map that can be used for route planning. Most a

32 RC435 and RC435i ChartplottersInserting a Gold Chart CardCAUTION:To prevent the ingress of water and consequent damage to the unit, ensure that the

Chapter 3: Getting Started 33Figure 3-2: Insertion and Removal of Gold Chart cardsLoading the Chart DataA Gold Chart Card can hold multiple chart area

34 RC435 and RC435i ChartplottersNote: Only one chart portfolio can be loaded from the Gold Chart Card to the display memory at a time.Use the trackpa

Chapter 4: Setting Up 31Chapter 4: Setting Up4.1 IntroductionWhen you have installed your system and are familiar with its basic operation, you may wi

32 RC435 and RC435i Chartplotters2. Use trackpad left/right to highlight SYSTEM SET UP and press ENTER to display the System Set Up menu:Figure 4-1: S

Chapter 4: Setting Up 33 Bearing ModeThe mode (MAGnetic or TRUE) of all bearing and heading data displayed. This is indicated by M or T in

34 RC435 and RC435i ChartplottersUnitsThis sets the units for distance, speed and depth. This setting will be used to display all data. However, the d

Chapter 4: Setting Up 35SimulatorThe simulator enables operation of the RC435/435i Chartplotter without data from external sources. The options are ON

vEMC ConformanceAll Raymarine equipment and accessories are designed to the best industry standards for use in the recreational marine environment.T

36 RC435 and RC435i Chartplotters4.3 Chart Set Up ParametersThe CHART SET UP function allows the chartplotter to be set up according to your system co

Chapter 4: Setting Up 373. Use trackpad up/down to highlight the desired parameter, then use trackpad left/right to select the desired setting.Note: T

38 RC435 and RC435i ChartplottersOrientationThe chart orientation is normally North Up, but can be changed to Course Up or Head Up. The selected mode

Chapter 4: Setting Up 39Show WaypointsThis option controls whether or not the waypoints are shown on the Chart display, with their appropriate symbols

40 RC435 and RC435i ChartplottersAnchor AlarmThe selected value is used as the anchor alarm distance. If the vessel moves outside of the selected dist

Chapter 4: Setting Up 41Chart BoundariesWhen ON, Chart boundary lines are shown on the screen. The selected setting is retained when the unit switched

42 RC435 and RC435i Chartplotters2. Using the trackpad, set the value of offset required. The distance and bearing of cursor from vessel is displayed

Chapter 4: Setting Up 43Figure 4-3: GPS Status Screen and Soft KeyThe GPS STATUS screen provides, for each tracked satellite, the satellite number, a

44 RC435 and RC435i Chartplotters➤ To enable or disable SD-GPS mode.1. Using the trackpad left/right highlight SD-GPS in the function bar.2. Press ENT

Chapter 5: Operation 47Chapter 5: Operation5.1 IntroductionThis chapter explains how to use the chart functions to navigate with the RC435/435i.Safety

vi RC435 and RC435i ChartplottersRaymarine Products and ServicesRaymarine products are supported by a network of Authorized Service Representatives. R

48 RC435 and RC435i Chartplotters5.2 Working with WaypointsThe RC435 and 435i Chart plotters enable you to place up to 500 waypoints. A waypoint is a

Chapter 5: Operation 49Placing a WaypointNote: It is not possible to place multiple waypoints at the same position.➤ To place a new waypoint:1. From c

50 RC435 and RC435i Chartplotters5. To place a waypoint at a known position (lat./long):Select PLACE WPT AT POS. A box appears in the center of the sc

Chapter 5: Operation 51Selecting a WaypointPositioning the cursor over a waypoint selects that waypoint and accesses the WAYPOINT OPTIONS function bar

52 RC435 and RC435i Chartplotters3. Select WAYPOINT LIST and press ENTER to display the Waypoint List.The Waypoint List and associated function bar ar

Chapter 5: Operation 53Editing Waypoint DetailsThe name, symbol and position of a waypoint can be changed, either by means of the cursor or via the Wa

54 RC435 and RC435i Chartplotters➤ To edit a waypoint using the Waypoint List:1. From chart mode, press ENTER to display the primary function bar. 2.

Chapter 5: Operation 55Erasing WaypointsNote: A waypoint that is the target waypoint or waypoints that are also used in any saved route(s) cannot be e

56 RC435 and RC435i Chartplotters 4. Move the cursor to the required waypoint position.5. When the cursor is in the correct position, press ENTER to

Chapter 5: Operation 57• Use the database list to erase and name existing routes.• Edit a route by adding, removing and moving waypoints.Note: The sys

ixContentsConventions Used ...iiiIntended Use ...

58 RC435 and RC435i Chartplotters➤ To make a new route by placing waypoints:Note: You can pan the chart and change the scale while placing way-points.

Chapter 5: Operation 59Saving the Current RouteUp to 20 named routes can be saved in the route database. These routes can then be re-displayed and fol

60 RC435 and RC435i ChartplottersClearing the Current Route from the ScreenTo clear the current route from the screen, select CLEAR ROUTE. If the curr

Chapter 5: Operation 61 Figure 5-2: Route List DisplayDisplaying Route Leg and Waypoint Information➤ To display information about a route leg, move t

62 RC435 and RC435i ChartplottersErasing or (re)Naming a RouteA route can be deleted or re-named via the Route List. When deleting a route, you are pr

Chapter 5: Operation 63 Figure 5-3: Route InfoThe route is displayed as a series of legs. For each leg the next waypoint position, leg bear

64 RC435 and RC435i ChartplottersEditing a RouteA route may be edited in order to:• Add a Waypoint into a route• Remove a Waypoint from a route• Move

Chapter 5: Operation 652. Press ENTER; the Route Leg functions are displayed: 3. Select INSERT WAYPOINT.The cursor now controls the route leg which i

66 RC435 and RC435i Chartplotters5.4 Following Routes and Going to Target PointsThe GOTO key accesses the functions to follow a route or go to a waypo

Chapter 5: Operation 67Follow a RouteNote: If a route has been reversed or if a route on screen was being fol-lowed, but stopped before completion, th

x RC435 and RC435i ChartplottersInitial Switch On ...20Checking Chartplotter Op

68 RC435 and RC435i ChartplottersTarget Point ArrivalTarget alarms (see Chapter 5) can be set up to sound when the vessel is approaching the target po

Chapter 5: Operation 69 The vessel follows the route, using the selected waypoint as the target.Advance to a WaypointWhen following a route it is pos

70 RC435 and RC435i Chartplotters 2. Select RESTART XTE. The dotted line between the original origin and the target waypoint is redrawn from the vess

Chapter 5: Operation 71 Figure 5-4: Waypoint ListAlternatively, a waypoint can be selected from the Waypoint List as described in Working with Waypoi

72 RC435 and RC435i ChartplottersA temporary waypoint is placed at the cursor position and navigation proceeds towards it. The temporary waypoint is s

Chapter 5: Operation 73Stop Follow or Stop GoTo➤ To stop following the route or target point:1. Either press the GOTO key or move the cursor over the

74 RC435 and RC435i ChartplottersNote: The Set Up Function Bar remains displayed in each display mode.To remove the Set Up Function Bar, press CLEAR.C

Chapter 5: Operation 75The steering instruction is STEER STARBOARD if the XTE is 0.01nm or more to port, STEER PORT if the XTE is 0.01nm or more to st

76 RC435 and RC435i ChartplottersThe range scale automatically scales for distance. The ranges shown are 1nm, 4nm, 20nm, 40nm, 100nm, 200nm, 400nm, 10

Chapter 5: Operation 77The WAYPOINT field shows the name of the waypoint. If the waypoint is part of a route then the title field includes the waypoin

xiXTE Alarm ... 44Select Chart ...

78 RC435 and RC435i ChartplottersNavigation DataThe Navigation Data display comprises text data occupying the whole screen: Textual data provides Posi

Chapter 5: Operation 79Time/Date DataThe Time/Date display comprises text data occupying the whole screen:Textual data provides Sunrise and Sunset tim

80 RC435 and RC435i ChartplottersThe Time and Date fields show the local current time and date.The TTG and ETA (WAYPOINT) data relates to the target w

Chapter 5: Operation 815.6 Transferring Waypoints and RoutesThere are two methods of transferring waypoints and routes. The first is via the NMEA inte

82 RC435 and RC435i Chartplotters 4. Initiate receiving of waypoints on the NMEA compatible equipment.5. Select WPT/ROUTE TRANSFER.The waypoint trans

Chapter 5: Operation 835.7 Using TracksThe TRACK function is used to mark an on-screen trail that the vessel has followed, as if it had left a visible

84 RC435 and RC435i ChartplottersTrack points continue to be placed until the track is switched off. The current track is retained even when the unit

Chapter 5: Operation 852. Use trackpad left/right to select TRACK ON and press ENTER.The TRACK ON text changes to indicate TRACK OFF.The vessel’s trac

86 RC435 and RC435i Chartplotters5.8 Object InformationThe OBJECT INFO function provides detailed information about objects displayed on the chart.➤ T

Chapter 5: Operation 875.9 Using ArchivesThe ARCHIVE function is used to save routes, tracks and waypoints to the Gold Chart card. This is particularl