manuais Raymarine V800

Raymarine V800 Manual do Utilizador (240 páginas)

Marca: Raymarine | Categoria: não | Tamanho: 3.60 MB |

Italiano

Índice

Display C-Series

1

Traduzione Gisella Bianchi

2

[email protected]

3

Informazioni importanti

5

Limitazione di responsabilità

6

Il manuale

7

Compatibilità EMC

7

Smaltimento del prodotto

8

Indice ix

11

Indice xi

13

Indice xiii

15

Indice xv

17

CANCELOK

19

Chartplotter (Capitolo 4)

20

Fishfinder (Capitolo 5)

20

Radar (Capitolo 6)

20

Dati (Capitolo 7)

21

(Capitolo 8)

21

Controllo motore (Capitolo 9)

21

Navtex (Capitolo 10)

21

1.3 Il simulatore

22

2.1 Introduzione

23

2.3 Uso dei comandi

24

Tasti dedicati e tasti soft

25

Il cursore

26

Status bar

27

Cartography Setup Menu

28

EDIT NAME

29

Icone di stato

30

2.6 Configurazione iniziale

31

Cambiare la finestra attiva

33

Modo diurno/notturno

34

Livello di retroilluminazione

34

Attenzione

35

Estrazione della cartuccia

36

2.8 Gestione dei dati

37

Conferma password

41

Disattivazione dati/funzioni

41

Configurare una password

41

Uomo a mare (MOB)

44

Tenere premuto finché

44

Messaggi di allarme

45

Tenere premuto per

45

4 secondi

45

Capitolo 3: I waypoint

47

Simboli waypoint

47

Waypoint attivo

48

Simbolo alternativo

48

Place Waypoint

49

...usando il cursore

50

...usando il tasto WPTS/MOB

50

Capitolo 3: I waypoint 33

51

3.6 Modifica di un waypoint

52

Edit Waypoint

53

Waypoint List

53

Spostare un waypoint

54

Cancellazione di un waypoint

54

Cancellare tutti i waypoint

55

Group List

56

GROUP LIST

57

MOVE BETWEEN GROUPS

58

GROUP A GROUP B

58

Cancellare un gruppo

59

Selezionare SYM

60

Capitolo 3: I waypoint 43

61

Capitolo 4: Il chartplotter

63

Sicurezza

63

Funzionalità chartplotter

63

Cartucce cartografiche

64

4.4 La schermata cartografica

65

4.6 Muoversi sulla carta

66

3nm N-UP RM Sys

67

1nm N-UP (RM) Sys

67

SELECT PORT

68

Posizionare il cursore sul

70

VIEW DETAILS

71

... usando i simboli portuali

72

Capitolo 11: AIS (Automatic

74

Identification System)

74

... dall’imbarcazione

75

... tra due punti sulla carta

75

Per eliminare il righello

76

esistente

77

NAVIGATION ALARM

78

Uso della rotta

79

Creazione di una rotta

79

PLACE WAYPOINT

80

BUILD NEW

80

Port point

81

Portside

81

Make Route

82

Salvare le rotte

83

Navigazione su una rotta

84

Color Name

85

---- Quick Route

85

---- Route 1

85

---- Route 2

85

---- Route 3

85

Route List

86

... tramite l’elenco rotte

87

... con il cursore

88

4.11 Modificare le rotte

89

Cancellare una rotta

94

Indicatori vento e maree

95

Selezionare il sottomenu

96

Selezionare Alarm Setup

96

Overlay radar/carta

98

4.15 Le tracce

99

Uso delle tracce

100

Creazione di una traccia

100

... dalla traccia corrente

101

Track List

101

4.16 Modificare le tracce

102

Cancellare una traccia

103

LOCAL SYSTEM

104

PRESENTATION

104

CHART VIEW

104

North Up (N-up)

105

Head Up (H-up)

105

Course Up (C-UP)

105

Selezione del moto

106

Moto vero (TM)

107

Autorange

107

Selezionare per

108

Selezionare il gruppo

108

Selezionare lo stato

108

... usando il cursore

109

110

FUNZIONE

111

Offset della carta

112

SET OFFSET... CLEAR OFFSET

114

Evidenziare il menu

114

Cartography Setup

114

Entrare nel menu

114

Capitolo 5: Il fishfinder

117

200 kHz: Auto

118

Gain: Auto High

118

Indicazioni del fondale

119

Profondità

120

Schermata A-Scope

121

Valore di variazione (shift)

122

Utilizzo dello zoom

123

Fattori di zoom

124

Schermata Bottom Lock

125

Separare i pesci dal fondale

126

Velocità di scorrimento

127

Indicazione della profondità

128

DEPTH DIGITS

129

ON OFF

129

Uso dei VRM

131

5.7 Allarmi fishfinder

132

Configurazione display

133

Calibrazione trasduttore

134

Configurazione DSM

135

Selezione della frequenza

136

Comandi Gain (guadagno)

137

Tasto soft Power

139

Per regolare l’impostazione:

140

Capitolo 6: Il radar

141

Individuare i bersagli

141

Eco indirette (false eco)

143

Eco vera

144

Echi multipli

144

Disturbo pioggia

145

Reiezione di interferenza

145

Per accendere il radar:

146

Capitolo 6: Il radar 129

147

Orientamento del radar

148

Head Up (H-UP)

149

North Up (N-UP)

149

Modo moto

150

Funzioni GAIN

152

Capitolo 6: Il radar 135

153

Rain (Pioggia)

154

Espansione del bersaglio

155

Radar Setup Menu

156

Interference Reject NORMAL

156

ECHOES

157

Sincronizzazione radar/carta

158

... Usando il cursore

159

... Usando VRM ed EBL

159

Inseguire un bersaglio con

160

Come spostare un VRM/EBL

161

Zone di guardia

163

Zona di guardia a settore

164

Zona di guardia circolare

165

Note sulla sicurezza

165

Informazioni sul MARPA

166

MARPA LIST

167

TRACKING

167

Grafici CPA

168

Impostazione del MARPA

169

Acquisizione del bersaglio

170

Cancellare un bersaglio

170

6.11 Configurazione del radar

171

Radar Setup

172

Selezionare il menu

172

6.12 Allarmi radar

173

7.1 Introduzione

175

Riquadri dati preconfigurati

176

Personalizzare i riquadri

177

Selezionare la

179

Cella attiva evidenziata

179

8.1 Introduzione

181

8.2 La schermata CDI

181

Indicazioni visualizzate

182

Fuel 1 Fuel 2

183

9.5 Allarmi motore

186

Capitolo 10: Navtex

187

ERASE MESSAGE SAVE MESSAGE

187

10.4 Visualizzare i messaggi

188

Ordinare l’elenco messaggi

189

Classificazione dati AIS

191

Classe A

192

Classe B

192

Stato AIS

193

11.5 Visualizzazione dati AIS

194

Visualizzare i vettori AIS

195

Elenco AIS

196

Zona di sicurezza

197

Opzioni MARPA e AIS

198

Messaggi di sicurezza

198

11.7 Allarmi AIS

199

11.8 Simulatore

200

11.9 Menu AIS Layer Setup

200

EDIT PAGE SET

201

RENAME PAGE

202

RESET TO

202

DEFAULT PAGES

202

12.2 Modificare la barra dati

203

Formato

204

*Trip Log

205

Pressure

206

Air Temp

206

Sea Temp

206

Det Drift

206

MOVE DATA

207

REMOVE DATA

207

Menu di setup del sistema

208

Menu setup allarmi

212

Setup allarmi fishfinder

214

Stato GPS

215

Setup Bussola

216

Setup display

217

Setup barra dati

217

Diagnostiche sistema

218

Estrazione della cartuccia CF

218

Controlli ordinari

219

Pulizia del display

220

Problemi comuni e soluzioni

222

Chartplotter

223

Fishfinder

223

Informazioni

224

Capitolo 3

224

Assistenza

225

Navionics customer support

226

Appendice A: Dati tecnici

227

Informazioni generali

227

Funzioni radar

229

Funzioni chartplotter

230

Dati digitali

231

Caratteristiche fishfinder

231

Caratteristiche Navtex

232

Caratteristiche AIS

232

Interfacce

232

Appendice B: Abbreviazioni

233

Revisione Dicembre 2003

240

Mais produtos e manuais para não Raymarine

Modelos	Tipo de Documento
ST40	Especificações Raymarine ST40 Product specifications, 53 páginas
Ray101E	Manual do Utilizador Notice-utilisation-VHF-RAY101E-fr, 28 páginas
C Series C120W	Manual do Utilizador Raymarine, 91 páginas
ST40	Manual do Utilizador ST40 BIDATA manuale, 56 páginas
Rudder	Guia de Instalação Raymarine Rudder Installation guide, 4 páginas
ST1000+	Especificações Raymarine ST1000+ Specifications [en] , 8 páginas
ST70	Guia de Instalação Raymarine ST70 Installation guide [de] [en] [fr] , 26 páginas
Dragonfly 7	Manual do Utilizador Scarica il manuale in pdf, 96 páginas
ST70 Instrument	Manual do Utilizador Raymarine ST70 Instrument User manual, 12 páginas
Rudder	Guia de Instalação Raymarine Rudder Installation guide, 11 páginas
150/400	Guia de Instalação Raymarine 150/400 Installation guide, 16 páginas
Ray55E	Manual do Utilizador Raymarine - Uchimata, 45 páginas
DS500	Manual do Utilizador Ecoscandagli digitali, 102 páginas
Ray101E	Manual do Utilizador 81230-2-DE, 70 páginas
600XX	Especificações Raymarine 600XX Product specifications, 84 páginas
ST70 Instrument	Guia de Instalação Raymarine ST70 Instrument Installation guide, 28 páginas
ST60	Manual de Instalação Raymarine ST60 Installation manual, 50 páginas
Hydraulic Pump	Guia de Instalação Raymarine Hydraulic Pump Installation guide, 19 páginas
DSM400	Guia de Instalação Raymarine DSM400 Installation guide, 38 páginas
DSM400	Manual do Utilizador HD DIGITAL F I S H F I N D E R S FISHFINDERS, 12 páginas

Raymarine dispositivos