
17
Manuel utilisateur - VHF Ray218E & Ray55E
Chapitre 2 : Installation
2.1 Déballage et Contrôle du contenu
Sortez l’appareil de l’emballage d’origine avec précaution pour éviter
de l’endommager. Il est également recommandé de conserver l’embal-
lage d’origine et la garniture intérieure dans l’éventualité d’un besoin
futur de réexpédition de l’appareil.
Liste de colisage
Les éléments suivants sont fournis d’origine avec les radiotéléphones
Ray218E et Ray55E :
Référence Description
E43033 Émetteur-récepteur VHF Ray218E avec
microphone amovible
R49163 Capot pare-soleil
R49164 Étrier de fixation
R49165 Bouton d’étrier pour Ray218E/Ray55E/Ray49E
R49172 Microphone
R49166 Support de microphone pour Ray218E/Ray55E/Ray49E
R49167 Cordon d’alimentation pour Ray218E/Ray55E/Ray49E
R49168 Câble NMEA/Haut-parleur/Porte-voix
81279 Manuel d’utilisation Ray218E/Ray55E
Vis (x5) de fixation de l’étrier et du support de micro-
phone
Vis/rondelle frein (x1) pour la mise à la masse
E43037 Ray55E Émetteur-récepteur VHF avec microphone intégré
R49170 Capot pare-soleil
R49169 Étrier de fixation
R49165 Bouton d’étrier pour Ray218E/Ray55E/Ray49E
R49166 Support de microphone pour Ray218E/Ray55E
R49167 Cordon d’alimentation pour Ray218E/Ray55E/Ray49E
81279 Manuel d’utilisation Ray218E/Ray55E
Vis (x) de fixation de l’étrier et du support de microphone
Vis/rondelle frein (x1) pour la mise à la masse
Comentários a estes Manuais