Raymarine ST60 Especificações Página 1

ST60 Multi InstrumentOwner’s HandbookDocument number: 81039-4Date: 1 April 200481039_4.book Page i Wednesday, March 24, 2004 3:14 PM

viii ST60 Multi Instrument Owner’s HandbookRemote controlWhen connected to SeaTalk, the ST60 Multi instrument can be controlled remotely by a SeaTalk

Preface ixD4440-3ST60 MultiInstrumentOwner'sHandbook147323256MULTIOperationChapter selection and contentKey:881039_4.book Page ix Wednesday, Mar

x ST60 Multi Instrument Owner’s Handbook81039_4.book Page x Wednesday, March 24, 2004 3:14 PM

Chapter 1: Operation 1Chapter 1: Operation1.1 IntroductionThis handbook describes how to operate, maintain and install the Raymarine ST60 Multi instru

2 ST60 Multi Instrument Owner’s HandbookChapter selection and contentChapter namePages within chapter Listed in sequence.Accessed with key.Ke

Chapter 1: Operation 3To display a particular page:1. Refer to the Chapter selection and content diagram to determine the location of the information

4 ST60 Multi Instrument Owner’s Handbook1.3 Chapters and pagesThis section lists all the available pages along with titles and salient points.Depth ch

Chapter 1: Operation 5Wind chapter pagesHeading chapter pagesFunction Title RemarksApparent wind speedAPP Either knots (KTS) or meters per second (M/S

6 ST60 Multi Instrument Owner’s HandbookNavigate chapter pagesEnvironment chapter pagesFunction Title RemarksBearing to way-pointBTW Displayed in degr

Chapter 1: Operation 7Autopilot chapter pages1.4 Using the track keyIf your system includes a SeaTalk autopilot working in conjunction with a track pl

Raymarine, ST60 and SeaTalk are trademarks of Raymarine Limited© Handbook contents copyright Raymarine Limited 200481039_4.book Page ii Wednesday, Mar

8 ST60 Multi Instrument Owner’s HandbookNote: If a depth alarm occurs while a page in the depth chapter is displayed, or a wind alarm occurs while a

Chapter 1: Operation 9NMEA to SeaTalkThe ST60 Multi instrument decodes certain data from NMEA when available, and if the respective data is not alread

10 ST60 Multi Instrument Owner’s HandbookContrastTo adjust the display contrast:1. Hold down the key for approximately two seconds, to enter the cont

Chapter 2: Maintenance & Troubleshooting 11Chapter 2: Maintenance & Troubleshooting2.1 MaintenanceServicing and safety• Raymarine equipment sh

12 ST60 Multi Instrument Owner’s HandbookCablingExamine all cables for chafing or other damage to the outer shield and, where necessary, replace and r

Chapter 2: Maintenance & Troubleshooting 13Technical supportRaymarine provides a comprehensive customer support service, on the world wide web and

14 ST60 Multi Instrument Owner’s Handbook81039_4.book Page 14 Wednesday, March 24, 2004 3:14 PM

Chapter 3: Installation 15Chapter 3: InstallationThis chapter describes how to install the ST60 Multi instrument, and when supplied, the Auxiliary Ala

16 ST60 Multi Instrument Owner’s HandbookCAUTION: The presence of moisture at the rear of the instrument could cause damage either by entering the in

Chapter 3: Installation 17age the equipment, but may cause the loss of some information and may change the operating mode.• Raymarine specified cables

Preface iPrefaceImportant informationSafety noticesWARNING: Product installation & operationThis equipment must be installed and operated in ac

18 ST60 Multi Instrument Owner’s HandbookEach ST60 instrument is supplied with a standard bezel for surface mounting. Optional mounting kits are avail

Chapter 3: Installation 192. Apply the surface mount template (supplied at the rear of this handbook) to the selected location and mark the centers fo

20 ST60 Multi Instrument Owner’s Handbook4. Snap the low-profile bezel (8) in position over the instrument, so that the rub-ber keys are correctly loc

Chapter 3: Installation 21• There is sufficient space behind the selected location to accommodate the rear of the instrument and connectors.3. Apply t

22 ST60 Multi Instrument Owner’s Handbookit is only suitable for use in positions where the instrument will not be exposed to water.To bracket mount y

Chapter 3: Installation 23the cable will depend on the locations of the Auxiliary Alarm and instrument, but however you run the cable, observe the fol

24 ST60 Multi Instrument Owner’s HandbookUse crimped spade terminals to connect to the NMEA connectors. In order to ensure a secure connection when fi

Chapter 3: Installation 25Power supply connectionsCAUTION: When instruments are connected to SeaTalk, ensure that the power supply for the SeaTalk 12

26 ST60 Multi Instrument Owner’s Handbook81039_4.book Page 26 Wednesday, March 24, 2004 3:14 PM

Chapter 4: Calibration 27Chapter 4: Calibration4.1 IntroductionThe ST60 Multi instrument is set up with factory-programmed default settings, so in ord

ii ST60 Multi Instrument Owner’s Handbook81039_4.book Page ii Wednesday, March 24, 2004 3:14 PM

28 ST60 Multi Instrument Owner’s HandbookProcedureTo carry out a User calibration:1. Power up the ST60 Multi instrument.2. Press the and keys for

Chapter 4: Calibration 29eitherfrom sheet 2to sheet 2Useto set the required valueson each screenUser calibration - sheet 1D4406_1chaptrackChaptertitle

30 ST60 Multi Instrument Owner’s HandbookTime offsetYou can apply an offset from -12 hours to +12 hours in 1 hour increments, to set your system time

Chapter 4: Calibration 31Units setupYou can use the Units Setup screen to set:• Temperature (TEMP) units to either °C or °F.• Speed (SPD) units to eit

32 ST60 Multi Instrument Owner’s HandbookPop-up pilotSwitches the pop-up pilot function on and off.Instrument configurationYou can streamline the oper

Chapter 4: Calibration 33DPTH MAX Maximum Depth DepthSPEED Boat Speed SpeedSPD MAX Maximum Speed SpeedSPD AVG Average Speed SpeedSPD SOG SOG SpeedSPD

34 ST60 Multi Instrument Owner’s HandbookLeaving User calibrationHold down the and keys for 2 seconds, to save your settings, exit User calibration an

Chapter 4: Calibration 354.4 Dealer calibrationThe Dealer calibration procedures enable the following parameters to be set:• User calibration on/off.

36 ST60 Multi Instrument Owner’s HandbookVMG Velocity made goodCOG/SOG Course over ground and speed over groundTitle Response functionResponseD4410-1a

Chapter 4: Calibration 37Factory defaultsYou can use this screen to reset the operating parameters to the factory default values. Use the track and re

Preface iiiContentsPreface ...iImp

38 ST60 Multi Instrument Owner’s Handbook81039_4.book Page 38 Wednesday, March 24, 2004 3:14 PM

D4436-1Machine hole90mm (3.54in)diameterDrill 5mm (3/16in) diameterDrill 5mm (3/16in) diameterShaded areas to be removedTOPST60 Surface Mount Template

81039_4.book Page 40 Wednesday, March 24, 2004 3:14 PM

Shaded area to be removedTOP109 mmST60 Flush Mount Template114 mm4 holes6 mm diameterD4437-181039_4.book Page 41 Wednesday, March 24, 2004 3:14 PM

81039_4.book Page 42 Wednesday, March 24, 2004 3:14 PM

iv ST60 Multi Instrument Owner’s HandbookChapter 2: Maintenance & Troubleshooting ...112.1 Mainten

Preface vDate format ... 28Time format ...

vi ST60 Multi Instrument Owner’s Handbook81039_4.book Page vi Wednesday, March 24, 2004 3:14 PM

Preface viiIntroductionThank you for purchasing a Raymarine product. We are sure your ST60 instrument will give you many years of trouble-free operat